Bis abuela Margaretha Haberkorn de Goette

Margaretha HABERKORN, nació en 1850 en Semenowka, Rusia y se casó con el bis abuelo Cristobal Götte el 25 de  noviembre de  1869, en  Semenowka.

Falleció el 19 de enero de 1887 en General Alvear, un día después de que falleciera su hija de 6 años Ana María Goette. Ambas fueron sepultadas en el cementerio de la colonia Gral. Alvear, sin especificar en que cementerio.

Las imágenes son del cementerio de Aldea San Francisco – Gracias padre Ramón Zapata por la aclaración. En Censo de 1881 la familia estaba radicada en la Aldea Pfeifer o San Francisco – 1 de la «Aldeas Madres».

IMG_20161105_084932858.jpg

Mi intento de encontrar su sepultura no dio resultado. Pasaron 119 años

IMG_20161105_085845037.jpg
Si bien algunos nichos y cruces pueden ser de 1887 cuando ella falleció, los nombres se han borrado

IMG_20161105_085851708.jpgIMG_20161105_084937176.jpgFallecimiento de su hijita Ana María Goette de tan solo 6 años

tia-de-papa-1
El bis abuelo Christoph (Cristóbal) GÖTTE, nació en Semenowka (Rusia) el 4 julio 1847-falleció en Santa Anita Entre Ríos el 27 abril 1934

En el archivo se aprecia como modificaron, cambiaron los nombres; en lugar de Cristobal, pusieron «Cristoforo» y el apellido Goette (otra forma de escibirlo, es alemán antiguo)

abuela-de-papa
El acta de defunción de la bis abuela, 20 de Enero de 1887 recibió sepultura, con tan solo 36 años. Falleció por el cólera. Dejando una hija, que el día 8 de Febrero cumpliría 2 años-

En el acta encontrada, discrepa con los Censos de 1881 y 1895, donde no figura, se trata de Bárbara Goettebarbara hna abu.jpg Llama la atención los errores que se cometían. Creo que se deben al desconocimiento del idioma de nuestros ancestros y a los «escribientes», que seguramente no los comprendían ¡¿Y, los documentos? seguramente no tenían o no se acostumbraba pedirlos. Esta aclaración se debe a que 10 años después del nacimiento de Bárbara, en el Censo nacional de 1895 aparece ELISABETH con 10 años como integrante de la familiaFlia Abuelo Censo.jpg Como se aprecia en el acta siguiente Elizabeh Götte – salvando los errores del cura que labro el acta – nació en 1883aNA iSABEL h cRISTOBAL, ELISABETH.jpg

DATOS EXTRAÍDOS DEL BLOG SEMENOWKA DE CORINA HIRT  

FAMILIA HABERKORN  a la que pertenecía la bis abuela

NOTA: Johann Adam HABERKORN, 1751 o 1755, se muda a Semenowka antes de 1792, procedente de Göbel, colonia de la cual fue fundador junto con su hermano Johannes HABERKORN, 1742 (Johannes permanece en Göbel).Mapa

La familia HABERKORN desciende de Johannes HABERKORN, aprox. 1722, original de Tating, Mainz.

Johann Adam HABERKORN

Nacimiento: 1751/55, Tating, Kurmainz
Fallecimiento: 1821, Semenowka
Esposa: Anna Margaretha MÜLLER, 1757
(Viuda de Killian KÖNIG, Colonia Göbel)
NOTA: Se mudan a Semenowka antes de 1798.
Hijos:
1 M: Melchior HABERKORN
Nacimiento: 1785, Göbel?, Semenowka?
Esposa: Katharina, 1786/89

Melchior HABERKORN

Nacimiento: 1785, Göbel?, Semenowka?
Padre: Johann Adam HABERKORN, 1751/55
Madre: Anna Margaretha MÜLLER, 1757
Esposa: Katharina, 1786/89
Hijos: 
1 M: Johannes HABERKORN
Nacimiento: 1808, Semenowka
Esposa: Margaretha, 1802
*****
2 M: Sebastian HABERKORN
Nacimiento: 1815, Semenowka
Esposa: Barbara SCHAAB, 1817

 

Sebastian HABERKORN

Nacimiento: 1815, Semenowka
Padre: Melchior HABERKORN, 1785
Madre: Katharina, 1786/89
Esposa: Barbara SCHAAB, 1817
Hijos:
1 M: Christian HABERKORN
Nacimiento: 1839, Semenowka
Esposa: Anna Margaretha
*****
2 M: Matthias HABERKORN
Nacimiento: 1843, Semenowka
Esposa: Anna Margaretha DIPPEL, 1844
*****
3 F: Margaretha HABERKORN
Nacimiento: 1850, Semenowka Falleció de cólera el 19 de enero de 1887, un día después que falleciera su hija de 6 años Ana María Goette
Esposo: Christoph GÖTTE, Bis abuelo Cristobal Götte nació el 4 de julio de 1847- falleció el 27 de abril de 1934 en Santa Anita, Entre Ríos, Argentina
Casamiento: 25 noviembre 1869, Semenowka, Rusia

Philipp SCHAAB

Nacimiento: 19 jun 1774, Semenowka
Fallecimiento: 24 feb 1829, Semenowka
NOTA: Las fechas de nacimiento y fallecimiento provienen del árbol genealógico realizado por Christoph SCHAAB, 1860. De acuerdo con los censos 1816 y 1834, Philipp SCHAAB nació en 1786/87 y falleció después de 1834.
Padre: Stephan SCHAAB, 1750-1820
Madre: Anna Maria Elisabetha BAYER, 1750-1815
Esposa: Anna Maria KLOSTER, 1773-1835Casamiento: 5 nov 1807, Semenowka
Hijos:
1 F: Barbara SCHAAB Nacimiento: 1817, Semenowka

SEMENOWKA: Sus fundadores, pobladores y descendientes

FAMILIA SCHAAB

MATRIMONIO MARGARITA HABERKORN Y CRISTOBAL GOETTE (GÖTTE)

HIJOS;

1 F: Apollonia GÖTTE
Nacimiento: 3 octubre 1870, Semenowka      – No hay registro de ingreso al país en la nómina de los pasajeros. Si en un árbol genealógico en ruso y alemán enviado por Alexander Gette desde Alemania
*****
2 M: Anton GÖTTE
Nacimiento: 3 octubre 1870, Semenowka    – No hay registro igual anterior. Sería mellizo de Apolonia, pero en material recibido desde Alemania no se lo incluye
*****
3 M: Andreas (Andrés) GÖTTE  padre de crianza de mi papá
Nacimiento: 8 abril 1872, Semenowka falleció en Aldea Santa María abuelo Andres Götte

Esposa: Elisabetha KÜHNE, 1876, Rusia Falleció en casa de su hijo adoptivo, mi papá el dia…………… en Cerrito

Abuela Kühn Goettte

Padres: Johann Georg KÜHNE, 1852 y Elisabetha HEIDT

Casamiento: 31 julio 1894, Aldea Santa María, Entre Ríos, Argentina

NOTA: 3º y 4º grado de consanguinidad stebels-froie-herie
*****

4 M: Philipp GÖTTE
Nacimiento: 1874, SemenowkaFallecimiento Felipe Hno Abu Emilio.jpg

Falleció en General Alvear, Entre Ríos a los 13 años el día 29 de Enero de 1887 – Figura otro nombre de madre. No está en lista de Barco, ni en censo de 1881
*****
5 M: Adrian GÖTTE
Nacimiento: 1875, Semenowka  – No hay registro de ingreso al país, ni en censos

6 – M: Emilio GÖTTE             MIS ABUELOS biológicos

abus Gette
Nacimiento: 31 diciembre 1878, Semenowka O EN AGUAS JURIDICCIONALES ARGENTINAS EN EL BARCO, aclarado en otro punto. VER
Esposa: Margarita BECKER, 1887, Argentina bautismo-abu-margarita

*****

7 F: ANA MARÍA GÖTTE
NACIMIENTO: 1880, ARGENTINA
FALLECIMIENTO: 19 ENE 1887, ARGENTINA

tia-de-papa-1 NO TENGO REGISTRO DE NACIMIENTO, SOLO EL ACTA DONDE FIGURA EL DÍA QUE LA SEPULTARON CON SOLO 6 AÑOS DE EDAD EN EL CEMENTERIO DE GENERAL ALVEAR, 1 DÍA ANTES DEL SEPELIO DE SU MAMÁ MARGARITA HABERKORN.

8 M: Amadeo GÖTTE
Nacimiento: 1881, Argentina

GRACIAS A LA FAMILIA DE RUBÉN HEIT, QUIENES ME FACILITARON 2 HOJAS CON LAS INCRIPCIONES DE LAS HERMANAS RELIGIOSAS CORELIA Y  CLEMENCIA (creo?). donde detallan quienes eran sus padres y sus hermanos. Está todo escrito en alemán y figura el nombre de GOTTLIEB GÖTTE

Aparentemente cambió el nombre. Amadeo  – Su significado es «el que ama a Dios». – GOTTLIEB – ama a Dios en alemán o amado por dios y en griego Theophilos – Teófilo, con el mismo significado.

Averiguando. 23 de Junio de 2017 hago contacto con Raquel Baron, hija de ….. Gette caada con … Baron- hija de Jorge Gette, hijo de Teófilo o será Nicolás ??? También me encuentro con Raúl y Jorge Gette, hijos de Luis, quien era hijo de Teofilo o Nicolas. Jorge me da el dato de que en Crespo vive Teresita Gette casada con Berns. Hija de Teófilo, quien era hijo de Teofilo o Nicolás hemano del abuelo Emilio. La llamo y quedamos en encontrarnos mañana domingo 25 de Junio-

Sábado 24 de Junio, con poco sueño, ya media noche, sigo investigando. Ooooohhhhh SORPRESA; Apareció el acta de nacimiento del hermano de mi abuelo. Como lo intuía, con muchos errores:

Nicolas H del bis abuelo Cristobal GOTTLIEB.jpg
Nombre: CLOTILDE NICOLAS – apellido (cualquier cosa) Göeta, al igual que el apellido de la madre, parece que dice Haverpan. Nacido el 18 de Junio de 1880

Ver Santa Anita – Registra hijas monjas con domicilio en Herrera

VER ENTRADA
*****
9 F: Ana Elisa (Isabel) GÖTTE     
Nacimiento: 1883, Argentina

aNA iSABEL h cRISTOBAL, ELISABETH.jpg
Hay que interpretar los apellidos

Ana Goette

se menciona en el registro de Pedro Gerstner y Ana Goette
Nombre Pedro Gerstner
Fecha de nacimiento 1882
Edad 20
Nombre del cónyuge Ana Goette
Fecha de nacimiento del cónyuge 1883
Edad del cónyuge 19
Fecha del evento 04 Feb 1902
Lugar del evento Inmaculada Concepción, Valle María, Entre Ríos, Argentina
Nombre del padre Santiago Gerstner
Nombre de la madre Ana Ortmann
Nombre del padre del cónyuge Cristofero Goette
Nombre de la madre del cónyuge Margarita Haberkorn

Esposo: Pedro GERSTNER, 1882, Argentina
Casamiento: 4 febrero 1902, Entre Ríos, Argentinaana gette dasose c gerstnerHijos:

9.1 – Pio Gerstner, nació el 5 de Noviembre de 1903.

Pio Gerstner Ana Goette.jpg
Se casó el 2 de Octubre de 1928 con Rosa Kolman

Rosa Kolmann.jpg

casam de Pio.jpg

9.2 – Antonio Gerstner, nació en Valle María el 7 de marzo de 1906antonio gerstner.jpg

9.3 – Regina Gerstner, nació el 23 de setiembre de 1907Regina gerstner.jpg Regina se casó en Diamante con Eduardo – o Edmundo –  Krink el 26 de Agosto de 1937

9.4 – Ana María Gerstner, nació en Valle María el 20 de Marzo de 1910Gerstner ana maria.jpg

Ana María se casó con Wladimir Benz el 19 de Enero de 1835

9.5 – Florentina Gerstner, nació en Valle Maria el 6 de Abril de 1912Florent Gerstner.jpg

Florentina se casó en Diamante con Pascual Rosga el 6 de abril de 1940

9.6 – Margarita Gerstner, nació en Valle María el 15 de Julio de 1914.Marga gerstner.jpg

10 – F :10 F: Bárbara GÖTTE
Nacimiento: 8 febrero 1885, Argentina  aclarado arriba –barbara hna abu.jpg

*****

11 F: Teresa (Margarita) GÖTTE        ?? NO APARECE REGISTRO EN ARCHIVO IGLESIA DE VALLE MARÍA
Nacimiento: 1885, Argentina
Esposo: Ignacio SCHÖNFELD, 1884, Argentina          A CONFIRMAR –  lo dudo mucho, ya que Bárbara nació en 1885 y en registro de casamiento no corresponden los padres de Teresa.

Los que no ha sido posibles confirmar, aparecen en el Blog SEMENOWKA familia Götte, incluidas como hijos de nuestros bis abuelos Cristobal Goette y Margarita Haberkorn, de donde se han extraído los datos primarios.

Seguimos buscando

Deja un comentario

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.